By continuing your navigation on this site, you accept the use of cookies or other tracers to make statistics. Learn more

back

Traduire la parole de Dieu : autour du christianisme

when : 26/01/2017 - 19h00

location: Mucem, Marseille, Auditorium Germaine Tillion - 7 Prom. Robert Laffont, 13002 Marseille, 7 Prom. Robert Laffont, 13002 Marseille

country: France

description

Que signifie traduire la Bible aujourd’hui ? La Bible est-elle un « intraduisible » ? Eléments de réflexion avec Frédéric Boyer, qui a notamment dirigé la publication de la fameuse « Bible Bayard », nouvelle traduction parue en 2001. Quelle place donner à la littérature et à l’apport des écrivains dans cette aventure éditoriale et de traduction ? En collaboration avec l'Institut d'Etudes Politiques d'Aix-en-Provence.

speakers

Frédéric Boyer, Ecrivain

moderators

Sara Madrigal,

Pauline Laffaille,

Noémie Peycelon,

Vanessa Aubry,

Website

www.mucem.org